{"id":14487,"date":"2022-08-09T10:28:36","date_gmt":"2022-08-09T17:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/"},"modified":"2025-05-02T14:38:48","modified_gmt":"2025-05-02T21:38:48","slug":"cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/","title":{"rendered":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe"},"content":{"rendered":"<p data-ogsb=\"\">Del Distrito de Salud del Condado de Washoe:<\/p>\n<p data-ogsb=\"\">El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos individuales de COVID-19 como para los requisitos en caso de un brote de cualquier tipo. Nos centraremos en proporcionar notificaciones\/conocimiento de exposici\u00f3n o brote, y conocimiento de las pautas m\u00e1s actualizadas de los CDC. Estos cambios entrar\u00e1n en vigor a partir del lunes 15<sup data-ogsb=\"\">\u00ba<\/sup> de agosto.  <\/p>\n<p data-ogsb=\"\">Para <b data-ogsb=\"\">casos individuales de COVID-19<\/b>, ya no solicitaremos que se realice el rastreo de contactos ni pediremos listas detalladas de personas que estuvieron expuestas a un caso individual de COVID-19. En su lugar, requeriremos que se env\u00eden notificaciones por correo electr\u00f3nico, mensaje de texto, llamadas telef\u00f3nicas o se\u00f1alizaci\u00f3n que est\u00e9 disponible para todos los que potencialmente puedan haber estado expuestos a una persona con COVID-19 mientras estaban en las instalaciones. Si su establecimiento es informado de un caso de COVID-19 que asisti\u00f3 mientras era infeccioso por cualquier medio, deber\u00e1 incluir una notificaci\u00f3n con la orientaci\u00f3n m\u00e1s actualizada de los CDC para las personas que han estado expuestas y pueden necesitar ponerse en cuarentena.  <\/p>\n<p data-ogsb=\"\">Si su establecimiento es notificado por uno de nuestros empleados sobre un caso que asisti\u00f3 mientras era infeccioso, puede esperar un correo electr\u00f3nico similar al siguiente:<\/p>\n<p data-ogsb=\"\">Nombre del caso, fecha de nacimiento, asisti\u00f3 a [establecimiento], mientras era infeccioso en las siguientes fechas:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Fecha #1<\/li>\n<li>Fecha #2<\/li>\n<li>Fecha #3, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-ogsb=\"\">Estamos requiriendo que el establecimiento notifique a las personas que pueden haber estado en las mismas \u00e1reas que este caso en estos d\u00edas que pueden haber estado expuestas a alguien con COVID-19 y que consulten la gu\u00eda de los CDC para obtener informaci\u00f3n sobre la cuarentena. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/your-health\/quarantine-isolation.html#\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/your-health\/quarantine-isolation.html#<\/a><\/p>\n<p data-ogsb=\"\">La notificaci\u00f3n debe incluir la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Rango de fechas en que este caso asisti\u00f3 mientras era infeccioso<\/li>\n<li>Gu\u00eda de cuarentena m\u00e1s reciente de los CDC para personas que han estado expuestas<\/li>\n<\/ul>\n<p data-ogsb=\"\">Las notificaciones pueden realizarse mediante correo electr\u00f3nico, mensaje de texto, llamada telef\u00f3nica o se\u00f1alizaci\u00f3n.<\/p>\n<p data-ogsb=\"\"><span data-ogsb=\"\"><span data-ogsb=\"\"><strong>B<\/strong><b>rotes:<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p data-ogsb=\"\">Una vez que el personal de WCHD declare un brote, su establecimiento recibir\u00e1 el siguiente lenguaje por correo electr\u00f3nico con los requisitos como se indica:<\/p>\n<p><b data-ogsb=\"\"><u data-ogsb=\"\"><span data-ogsb=\"\">Notificaci\u00f3n<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p><span data-ogsb=\"\">Dentro de las 24 horas posteriores a la declaraci\u00f3n del brote, el establecimiento debe notificar a todos los [<b data-ogsb=\"\">tutores\/clientes<\/b>] y al personal que pueda ingresar a los lugares bajo brote, sobre el estado del brote y recordar que si alguien desarrolla signos y s\u00edntomas, debe permanecer en casa y buscar pruebas a trav\u00e9s de un proveedor m\u00e9dico.<\/span><\/p>\n<p><span data-ogsb=\"\">La notificaci\u00f3n puede entregarse a trav\u00e9s de mensajes mediante folletos proporcionados, correos electr\u00f3nicos y\/o llamadas telef\u00f3nicas automatizadas y debe incluir como m\u00ednimo la siguiente informaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ol start=\"1\" type=\"1\">\n<li>Fecha en que se declar\u00f3 el brote<\/li>\n<li>Tipo de brote<\/li>\n<li>Signos y s\u00edntomas asociados con el brote (se adjuntar\u00e1 un documento de orientaci\u00f3n a los correos electr\u00f3nicos de declaraci\u00f3n, que puede difundirse a tutores\/clientes\/personal y que detallar\u00e1 los requisitos #2 y #3 para la notificaci\u00f3n)<\/li>\n<\/ol>\n<p data-ogsb=\"\">WCHD tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando para facilitar la notificaci\u00f3n de brotes, y ahora hay un sistema de notificaci\u00f3n inicial en l\u00ednea, por lo que no es necesario enviar un fax o llamar si prefiere utilizar el portal en l\u00ednea. <b data-ogsb=\"\">Al utilizar este portal, no se encuentra inmediatamente en un brote, est\u00e1 destinado a proporcionar informaci\u00f3n a nuestro personal para facilitar la notificaci\u00f3n y revisar\u00e1n la informaci\u00f3n para determinar si es un brote o no. Por favor, comparta este enlace con todo el personal que pueda informar sobre un posible aumento de enfermedades: <\/b> <a href=\"https:\/\/washoecountynv.seamlessdocs.com\/f\/OutbreakReportingForm\">https:\/\/washoecountynv.seamlessdocs.com\/f\/OutbreakReportingForm<\/a><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra un breve video de YouTube sobre c\u00f3mo utilizar la herramienta de notificaci\u00f3n de brotes en l\u00ednea recientemente desarrollada. Como recordatorio, informar un aumento de enfermedades a trav\u00e9s del portal no coloca a su establecimiento en un brote, toda la informaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s del portal es revisada por el personal para determinar si el n\u00famero de personas enfermas justificar\u00eda una declaraci\u00f3n de brote. <\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><b>El video de YouTube con instrucciones<\/b>: <a title=\"URL original: https:\/\/youtu.be\/tezbAVAWTKQ. Haga clic o toque si conf\u00eda en este enlace.\" href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FtezbAVAWTKQ&amp;data=05%7C01%7CTimothy.Lashley%40WashoeSchools.net%7Cc4332875f7b54a1c435708da7be0f175%7C3cacf5495e3641cca3de89459e121def%7C1%7C0%7C637958503295779017%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=rQJQHHSTEVjP8bOdq%2B7l9VMY6wSNab8BeEu31sAmLuM%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"2\">https:\/\/youtu.be\/tezbAVAWTKQ<\/a><\/li>\n<li><b>La p\u00e1gina de inicio para la notificaci\u00f3n de brotes y casos<\/b>: <a title=\"URL original: https:\/\/www.washoecounty.gov\/health\/programs-and-services\/ephp\/communicable-diseases-and-epidemiology\/Report%20Communicable%20Disease.php. Haga clic o toque si conf\u00eda en este enlace.\" href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.washoecounty.gov%2Fhealth%2Fprograms-and-services%2Fephp%2Fcommunicable-diseases-and-epidemiology%2FReport%2520Communicable%2520Disease.php&amp;data=05%7C01%7CTimothy.Lashley%40WashoeSchools.net%7Cc4332875f7b54a1c435708da7be0f175%7C3cacf5495e3641cca3de89459e121def%7C1%7C0%7C637958503295779017%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=mcRiLVI%2FqUrTYTvNz2QxNMIBVA2uRpbMuo%2B5kor%2BYSY%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"3\">https:\/\/www.washoecounty.gov\/health\/programs-and-services\/ephp\/communicable-diseases-and-epidemiology\/Report%20Communicable%20Disease.php<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p aria-hidden=\"true\"><b data-ogsb=\"\">Estos cambios entrar\u00e1n en vigor a partir del lunes 15<sup data-ogsb=\"\">\u00ba<\/sup> de agosto.<\/b><\/p>\n<p data-ogsb=\"\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-14487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relacionado-con-la-salud-covid-19"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Nevada Registry\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nevadaregistry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-09T17:28:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T21:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shelly Nye\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shelly Nye\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shelly Nye\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/person\/1bad6d3bd100b050a3a293469ef79985\"},\"headline\":\"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe\",\"datePublished\":\"2022-08-09T17:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T21:38:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\"},\"wordCount\":774,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg\",\"articleSection\":[\"Relacionado con la salud\/COVID-19\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\",\"name\":\"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-09T17:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T21:38:48+00:00\",\"description\":\"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg\",\"width\":\"1254\",\"height\":\"836\",\"caption\":\"A teacher and children with a mask on their face at school in the classroom after covid19 quarantine and lockdown. Head to head.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/pagina-principal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/\",\"name\":\"The Nevada Registry\",\"description\":\"Workforce data system capturing information about the Early Childhood Education and Care (ECEC) workforce in Nevada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization\",\"name\":\"El Nevada Registry\",\"url\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tnr-logo-purple-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tnr-logo-purple-copy.jpg\",\"width\":\"900\",\"height\":\"562\",\"caption\":\"El Nevada Registry\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/nevadaregistry\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/person\/1bad6d3bd100b050a3a293469ef79985\",\"name\":\"Shelly Nye\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Shelly Nye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry","description":"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry","og_description":"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos","og_url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/","og_site_name":"The Nevada Registry","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nevadaregistry","article_published_time":"2022-08-09T17:28:36+00:00","article_modified_time":"2025-05-02T21:38:48+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":836,"url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shelly Nye","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Shelly Nye","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/"},"author":{"name":"Shelly Nye","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/person\/1bad6d3bd100b050a3a293469ef79985"},"headline":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe","datePublished":"2022-08-09T17:28:36+00:00","dateModified":"2025-05-02T21:38:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/"},"wordCount":774,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg","articleSection":["Relacionado con la salud\/COVID-19"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/","url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/","name":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe - The Nevada Registry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg","datePublished":"2022-08-09T17:28:36+00:00","dateModified":"2025-05-02T21:38:48+00:00","description":"Del Distrito de Salud del Condado de Washoe: El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificar\u00e1 el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/iStock-1332728675.jpg","width":"1254","height":"836","caption":"A teacher and children with a mask on their face at school in the classroom after covid19 quarantine and lockdown. Head to head."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/news-updates\/cambios-en-el-rastreo-de-contactos-y-brotes-de-covid-19-en-el-condado-de-washoe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/pagina-principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cambios en el rastreo de contactos y brotes de COVID-19 en el condado de Washoe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/","name":"The Nevada Registry","description":"Workforce data system capturing information about the Early Childhood Education and Care (ECEC) workforce in Nevada.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#organization","name":"El Nevada Registry","url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tnr-logo-purple-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tnr-logo-purple-copy.jpg","width":"900","height":"562","caption":"El Nevada Registry"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nevadaregistry"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/#\/schema\/person\/1bad6d3bd100b050a3a293469ef79985","name":"Shelly Nye","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/837d4ba871ac094534f3f9258d55ce0296384282b42745091ee4e3cc5c854046?s=96&d=mm&r=g","caption":"Shelly Nye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14488,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14487\/revisions\/14488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nevadaregistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}