Solicitar la ubicación en la Escala Profesional por primera vez puede parecer un poco abrumador. Es posible que tenga muchas preguntas sobre el proceso, los niveles de la Escala Profesional y/o la documentación requerida para completar el proceso de solicitud. Como resultado, hemos compilado una lista de las preguntas más frecuentes relacionadas con la Escala Profesional para asistirle en el proceso de solicitud. Si no encuentra una respuesta a su pregunta a continuación, no dude en contactar con nuestra oficina.
¿Cómo se aplica la Escala Profesional a mi caso?
Los profesionales de Cuidado y Educación Temprana trabajan en todos los niveles de la Escala Profesional, desde el nivel de entrada hasta el avanzado. Independientemente del tiempo que lleve en el campo o en qué punto se encuentre en su trayectoria profesional, ¡su participación es importante! La información proporcionada en su solicitud se convierte en nuestra voz colectiva y sirve como base para la investigación, la formulación de políticas y la acción legislativa dirigida a abordar los problemas que enfrenta nuestro campo. Sin usted, nuestra voz (nuestra profesión) no será escuchada.
¿Cómo se pueden utilizar los certificados del Registro y los niveles de la Escala Profesional?
- Si usted es un proveedor de Cuidado y Educación Temprana, puede utilizar su certificado del Registro y nivel de la Escala Profesional: Al solicitar nuevos puestos de trabajo, al negociar un aumento salarial, cuando necesite documentar su nivel de desarrollo profesional y áreas de especialización, y al definir sus futuros objetivos profesionales y planificar su continuo desarrollo profesional.
- Si usted es un Administrador de Cuidado y Educación Temprana, podría utilizar los certificados del Registro y los niveles de la Escala Profesional para reclutar personal, publicitar la educación, formación y experiencia de su personal para que los padres sepan que los niños están siendo cuidados y educados por profesionales capacitados y formados, y justificar aumentos salariales para su personal basándose en su nivel y movimiento a lo largo de la Escala Profesional.
- Si usted es un padre de un niño pequeño, podría utilizar los certificados del Registro y los niveles de la Escala Profesional para tomar decisiones informadas sobre sus opciones de cuidado infantil, desarrollar una comprensión de la importancia de la formación y educación continua en la profesión de la primera infancia, y tener una base para esperar atención de alta calidad de profesionales altamente capacitados y educados.
¿Cómo se determina mi nivel en la Escala Profesional?
Su nivel en la Escala Profesional se determina examinando toda su trayectoria educativa en el campo del Cuidado y Educación Temprana. Se le ubica en el nivel más alto para el cual tiene verificación documentada de que cumple con todos los criterios. Su nivel será reevaluado cada año en su fecha de renovación anual.
¿Hasta qué punto debo remontarme?
El Nevada Registry verificará su educación formal y certificados de formación hasta donde sea posible. Por esta razón, además de los registros de su educación formal completada (es decir, diploma de escuela secundaria, títulos, cursos universitarios de ECE, etc.), se le anima a presentar todos los certificados de formación que haya acumulado a lo largo de toda su carrera en ECE. Hacerlo nos ayudará a almacenar su información, al mismo tiempo que creará el registro más completo de su experiencia profesional y educativa única.
¿Qué hay de mis años de experiencia?
Nadie puede desestimar la importancia de la experiencia cuando se trata de trabajar con niños y familias. Sin embargo, la investigación continúa indicando que la formación formal es uno de los principales indicadores de cuidado infantil de calidad. Como resultado, nuestra escala reconoce la realización de formación y educación especializada en el campo.
Los niveles de la Escala Profesional son una medida de la educación formal obtenida mediante cursos a nivel de colegio comunitario y/o universidad y son otorgados por El Nevada Registry basándose en créditos acumulados o títulos obtenidos. Aunque los niveles de la escala no tienen en cuenta los años de servicio de un individuo en el campo, entendemos el valor de la dedicación y el compromiso a largo plazo con los niños y las familias. Por esta razón, esos años de invaluable servicio se reconocen por separado en el certificado del Registro de un individuo junto con su nivel en la Escala Profesional. Tenga en cuenta que los certificados muestran solo los años completos de experiencia. Por ejemplo, si en el momento de la solicitud tiene tres años y dos meses de experiencia en el campo, su certificado mostrará tres años de experiencia autoreportada.
¿Debo calificar en cada nivel de la Escala Profesional para avanzar al siguiente?
No necesariamente. Por ejemplo, si inicialmente se le ubica en el Nivel 1.3 (15 horas de capacitación aprobada por el Registro o 1 crédito universitario en ECE), pero luego completa 11 créditos adicionales en ECE antes de su renovación anual con el Registro, usted pasaría por alto el Nivel 2.1 y sería ubicado en el Nivel 2.2*. Si usted posee un Asociado en Desarrollo Infantil® (CDA) (Nivel 2.1) pero luego completa 30 créditos universitarios con 24 en ECE antes de su renovación anual con el Registro, pasaría por alto los Niveles 2.2 y 3.1 y saltaría al Nivel 3.2*. Si no tiene horas de experiencia en el campo trabajando directamente con niños, pero tiene una licenciatura en ECE, podría pasar por alto los Niveles 1 – 4 y ser ubicado en el Nivel 5.1, y así sucesivamente.
*Los cambios de nivel se conceden únicamente cuando se presenta documentación para verificar la finalización de capacitación adicional y educación formal.
¿Necesito presentar mi Diploma de Escuela Secundaria?
No se requiere prueba de graduación de la escuela secundaria si ha completado 20 o más créditos de una universidad acreditada (es decir, Nivel 3.1 en la Escala Profesional) y/o ha obtenido un título*. En estos casos, las copias de sus títulos y expedientes académicos universitarios proporcionan la documentación necesaria y serán aceptados en lugar del Diploma de Escuela Secundaria/Expedientes de Escuela Secundaria.
*En otras palabras, si está solicitando el Nivel 1.2, 1.3, 2.1 o 2.2 (sin un total de 20 créditos universitarios), debe presentar una copia de su Diploma de Escuela Secundaria o GED.
¿Cómo puedo obtener una copia de mi Diploma de Escuela Secundaria?
- Si se graduó de la escuela secundaria después de 1940, puede obtener una copia de sus expedientes académicos contactando a su escuela secundaria o al distrito escolar donde se encuentra/encontraba su escuela secundaria. El Registro también aceptará una declaración firmada en papel membretado de la escuela o de la Junta de Educación/Distrito Escolar si no se puede obtener una copia de su diploma/expediente académico. La carta debe incluir el nombre del graduado con la fecha de graduación indicada.
- Si se graduó de la escuela secundaria antes de 1940 y no puede obtener una copia de su diploma/expediente académico como se describió anteriormente, se puede presentar un formulario de Verificación de Diploma de Escuela Secundaria junto con su Solicitud de Membresía para la Ubicación en la Escala Profesional. Este formulario debe estar firmado y notariado para considerarse completo. Los formularios incompletos no se tendrán en cuenta para su ubicación en la Escala Profesional.
¿Qué sucede si mi título es en algo diferente a Cuidado y Educación Temprana (ECE)?
La Escala Profesional de Cuidado y Educación Temprana de Nevada es específica para la Educación Infantil Temprana. Sin embargo, las personas con títulos en campos diferentes a ECE aún pueden ubicarse en su nivel de titulación, pero deben presentar expedientes académicos universitarios que muestren al menos 30 créditos universitarios en ECE, o poseer una licencia estatal de enseñanza con una Especialización en Educación Infantil Temprana, Educación Especial Infantil Temprana, de cero a K o de cero a dos años (ver ejemplo de licencia) para hacerlo. Se puede proporcionar documentación adicional sobre el historial académico/antecedentes educativos de un individuo en el Formulario de Descripción de Cursos Universitarios. Tenga en cuenta que para que un curso se considere ECE y/o relacionado con ECE, debe haber una correlación directa entre el contenido del curso y la Educación Infantil Temprana (específicamente para edades de 0 a 8 años).
¿Qué sucede si obtuve mi título en otro país?
El Registro no puede traducir ni determinar la equivalencia de expedientes académicos y/o títulos obtenidos en universidades fuera de los Estados Unidos. Para que los cursos/títulos de otros países sean considerados para la ubicación en la Escala Profesional, los documentos educativos deben ser traducidos y evaluados para la equivalencia estadounidense por una organización aprobada por la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES).
Nota: Debido a que puede ser costoso hacer traducir y evaluar sus cursos/títulos extranjeros, solo debe considerar hacerlo si los cursos que ha completado son en Educación Infantil Temprana o un campo relacionado (Los cursos/títulos que no sean de ECE no afectarán su nivel en la Escala Profesional). Asegúrese también de que el informe de evaluación incluya la verificación de que su título es equivalente a un título otorgado por instituciones de educación superior regionalmente acreditadas en los Estados Unidos.
¿Tengo que presentar expedientes académicos oficiales?
No. Si bien se prefieren las transcripciones oficiales, Nevada Registry acepta transcripciones no oficiales (es decir, copias de transcripciones originales). No obstante, su nombre debe estar impreso directamente en las transcripciones para ser aceptadas (generadas por computadora). Nevada Registry no aceptará transcripciones con nombres escritos a mano.
¿Cuáles de mis cursos completados se aplicarán a mi ubicación en la Escala Profesional?
Los cursos de Educación Infantil Temprana (ECE, por sus siglas en inglés) se considerarán para su ubicación en la Escala Profesional. Para que un curso sea considerado como ECE y/o relacionado con ECE, debe existir una correlación directa entre el contenido del curso y la Educación Infantil Temprana (específicamente para edades de cero a ocho años). Esto se determinará por el número del curso, así como por el título del mismo. Los solicitantes pueden presentar un Formulario de Descripción de Cursos Universitarios para aquellos cursos que no estén claramente relacionados con ECE basándose únicamente en el número o título del curso.
¿Por qué no se aceptaron todos mis cursos/títulos?
Las transcripciones universitarias ayudan al personal del Registro a validar su educación formal para los propósitos de ubicación en la Escala Profesional. Sin embargo, en algunos casos, las transcripciones que usted proporciona y/o los cursos/títulos enumerados en sus transcripciones pueden no ser aceptados. Estas son las razones más comunes por las que esto puede ocurrir:
- Su nombre y/o número de identificación de estudiante no estaba impreso en la(s) transcripción(es). No podemos verificar que las transcripciones le pertenezcan sin que su nombre esté incluido.
- Los cursos y/o títulos fueron completados en una institución no acreditada o no acreditada regionalmente. El Registro solo acepta cursos y títulos obtenidos en instituciones de educación superior acreditadas regionalmente*. Las escuelas deben estar acreditadas por una de las siguientes agencias regionales de acreditación para ser aceptadas (actualizado en mayo de 2019):
- Comisión de Educación Superior
- Comisión de Educación Superior de los Estados Centrales
- Comisión de Educación Superior de Nueva Inglaterra
- Comisión del Noroeste sobre Universidades y Escuelas
- Asociación Sureña de Universidades y Escuelas, Comisión de Universidades
- Comisión de Universidades y Colegios Superiores WASC
- Asociación Occidental de Escuelas y Colegios, Comisión Acreditadora para Colegios Comunitarios y Junior
Haga clic aquí para determinar si su escuela está acreditada regionalmente.
*Se hacen excepciones caso por caso.
- Algunos de los cursos enumerados no se consideran ECE. La finalización de cursos de ECE puede afectar directamente su ubicación en el nivel de la Escala Profesional. Para que un curso sea considerado ECE y/o relacionado con ECE, debe existir una correlación directa entre el contenido del curso y la Educación Infantil Temprana (específicamente para edades de 0 a 8 años). Esto se determinará por el número del curso, así como por el título del mismo.
- Los cursos de ECE se aplicarán a la ubicación en la Escala Profesional solo cuando se haya obtenido una calificación de «C» o superior. Debido a que los cursos con una calificación de «D» o inferior no se contabilizan para los títulos en colegios y universidades, tampoco cuentan para la ubicación en la Escala Profesional.
¿Puede mi formación ser contabilizada como crédito universitario?
No. Actualmente no existe una manera formal de articular las horas de formación informal en educación formal. Por lo tanto, el Registro contabilizará la educación/formación como crédito universitario solo cuando se hayan tomado/completado cursos universitarios en una institución de educación superior acreditada (colegio comunitario o universidad), aparezcan en una transcripción universitaria y cuando se haya obtenido una calificación de «C» o superior.
Estoy solicitando la ubicación en la Escala Profesional a mitad del semestre. ¿Pueden contabilizarse los cursos que estoy tomando actualmente?
Los cursos de ECE pueden ser considerados en la determinación de su nivel en la Escala Profesional solo cuando esas clases han sido completadas y se han emitido las calificaciones. Por lo tanto, las clases en curso y/o aquellas pendientes de calificación, como al final de un semestre, no se tendrán en cuenta para su ubicación en la Escala Profesional. Aunque no siempre es posible, se aconseja que espere hasta que esas clases estén completas y/o cuando se haya emitido la calificación para solicitar el ingreso al Registro. Esto es particularmente importante si la finalización de esas clases afectará su nivel en la Escala Profesional (es decir, elevará su nivel). Si no es posible posponer su solicitud, esos cursos completados se tendrán en cuenta para su ubicación de nivel en su renovación anual.
¿Con qué frecuencia debo enviar copias de mi documentación (certificados de formación, etc.)?
Las sesiones de capacitación aprobadas por Nevada Registry a las que ha asistido de manera presencial o virtual y los cursos completados en línea se agregan automáticamente a su cuenta de membresía del Registro por el capacitador o la organización de capacitación en línea, generalmente dentro de una semana después de su finalización (tras la verificación por parte del personal del Registro). Esto hace que el ‘Perfil de Desarrollo Profesional/Transcripción’ (disponible dentro de su cuenta del Portal en Línea) sea un registro actualizado de su capacitación y desarrollo profesional completados. También significa que no necesitará cargar estos certificados de capacitación aprobados por el Registro al renovar su membresía con Nevada Registry.
La documentación de cualquier otro desarrollo profesional y capacitación aceptados automáticamente debe presentarse anualmente cuando reciba su aviso de recordatorio de renovación de Nevada Registry por correo electrónico (las fechas de renovación anual corresponden a la fecha de vencimiento de su certificado). En ese momento, por favor cargue cualquier documentación de las sesiones de capacitación a las que asistió que no estén listadas en su ‘Perfil de Desarrollo Profesional/Transcripción’. También puede cargar los cursos universitarios completados, títulos obtenidos, etc. desde el momento de su última solicitud.* Su Archivo de Desarrollo Profesional será actualizado y se emitirá un nuevo Certificado de Logro.
*Si la finalización de cursos universitarios de ECE y/o la obtención de un título en ECE cambiará su nivel en la Escala Profesional antes de su fecha de renovación anual, puede presentar un Formulario de Reevaluación de la Escala Profesional con sus expedientes académicos para que su cuenta/nivel de la Escala Profesional sea reevaluado y actualizado para reflejar el nivel más alto obtenido hasta la fecha (si corresponde). Esta reevaluación se realizará sin costo alguno para usted.
¿Por qué no cambió mi nivel en la Escala Profesional?
Una idea errónea común es que el nivel de un individuo en la Escala Profesional cambiará/aumentará automáticamente en su renovación anual debido a la continuidad en el empleo en el campo y/o la participación en el Registro (es decir, un año más de experiencia/un año más de membresía en el Registro). Sin embargo, los niveles de la Escala Profesional no cambian basándose en la longevidad; más bien, aumentan como resultado de la finalización de desarrollo profesional adicional y/o cursos universitarios. Por ejemplo, un miembro en el Nivel 1.1 avanzará al Nivel 1.2 solo cuando presente verificación de un diploma de escuela secundaria. Un miembro en el Nivel 1.2 avanzará al nivel 1.3 solo si presenta copias de certificados de capacitación que muestren la finalización de 15 horas de capacitación aprobadas por el Registro o al completar un curso universitario de ECE de un crédito. Un miembro en el Nivel 1.3 avanzará al Nivel 2.1 al completar un CDA, ocho créditos universitarios de ECE o 120 horas de capacitación aprobada por el Registro, y así sucesivamente*. Si desea hablar con un Especialista del Registro sobre su nivel actual y los pasos que necesita tomar para avanzar al siguiente nivel, no dude en contactar a nuestra oficina en cualquier momento.
*Los individuos no tienen que calificar en cada nivel de la Escala Profesional para avanzar. Consulte la pregunta anterior.
¿Qué sucede si no estoy de acuerdo con mi nivel en la Escala Profesional?
Puede solicitar que se revise su nivel en la Escala Profesional en cualquier momento. Si esta solicitud se realiza dentro de los 30 días posteriores a la fecha de emisión de su certificado, se llevará a cabo una reevaluación sin costo para usted. Si su inquietud o pregunta surge 30 o más días después de la fecha de emisión de su certificado, puede solicitar una reevaluación presentando una Solicitud de Reevaluación de la Escala Profesional. Se impone una tarifa de $20 para las reevaluaciones que no ocurren en conjunto con su fecha de renovación anual y/o dentro de los 30 días posteriores a la recepción de su Certificado de Logro.
También puede contactar directamente a un Especialista del Registro para discutir su ubicación de nivel. Si sigue insatisfecho con su nivel después de discutirlo con un miembro del personal del Registro, tiene derecho a apelar la decisión*. El proceso de apelación se inicia completando un Formulario de Solicitud de Revisión Formal del Nivel de la Escala Profesional y presentándolo al Director del Registro dentro de los 45 días posteriores a la fecha de emisión de su certificado.
*La presentación de una solicitud de reevaluación no garantiza un cambio de nivel. Los niveles se otorgan basándose en la documentación proporcionada y de acuerdo con las políticas establecidas para la ubicación de nivel. Las apelaciones no pueden iniciarse para considerar la experiencia en el campo en lugar de la educación formal, para solicitar la aceptación de un título no relacionado con ECE en lugar de un título en ECE y/o si el nivel otorgado es inferior al esperado debido a la falta de presentación de la documentación necesaria.