Del Distrito de Salud del Condado de Washoe:
El Distrito de Salud del Condado de Washoe modificará el enfoque tanto para el rastreo de contactos de casos individuales de COVID-19 como para los requisitos en caso de un brote de cualquier tipo. Nos centraremos en proporcionar notificaciones/conocimiento de exposición o brote, y conocimiento de las pautas más actualizadas de los CDC. Estos cambios entrarán en vigor a partir del lunes 15º de agosto.
Para casos individuales de COVID-19, ya no solicitaremos que se realice el rastreo de contactos ni pediremos listas detalladas de personas que estuvieron expuestas a un caso individual de COVID-19. En su lugar, requeriremos que se envíen notificaciones por correo electrónico, mensaje de texto, llamadas telefónicas o señalización que esté disponible para todos los que potencialmente puedan haber estado expuestos a una persona con COVID-19 mientras estaban en las instalaciones. Si su establecimiento es informado de un caso de COVID-19 que asistió mientras era infeccioso por cualquier medio, deberá incluir una notificación con la orientación más actualizada de los CDC para las personas que han estado expuestas y pueden necesitar ponerse en cuarentena.
Si su establecimiento es notificado por uno de nuestros empleados sobre un caso que asistió mientras era infeccioso, puede esperar un correo electrónico similar al siguiente:
Nombre del caso, fecha de nacimiento, asistió a [establecimiento], mientras era infeccioso en las siguientes fechas:
- Fecha #1
- Fecha #2
- Fecha #3, etc.
Estamos requiriendo que el establecimiento notifique a las personas que pueden haber estado en las mismas áreas que este caso en estos días que pueden haber estado expuestas a alguien con COVID-19 y que consulten la guía de los CDC para obtener información sobre la cuarentena. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/quarantine-isolation.html#
La notificación debe incluir la siguiente información:
- Rango de fechas en que este caso asistió mientras era infeccioso
- Guía de cuarentena más reciente de los CDC para personas que han estado expuestas
Las notificaciones pueden realizarse mediante correo electrónico, mensaje de texto, llamada telefónica o señalización.
Brotes:
Una vez que el personal de WCHD declare un brote, su establecimiento recibirá el siguiente lenguaje por correo electrónico con los requisitos como se indica:
Notificación
Dentro de las 24 horas posteriores a la declaración del brote, el establecimiento debe notificar a todos los [tutores/clientes] y al personal que pueda ingresar a los lugares bajo brote, sobre el estado del brote y recordar que si alguien desarrolla signos y síntomas, debe permanecer en casa y buscar pruebas a través de un proveedor médico.
La notificación puede entregarse a través de mensajes mediante folletos proporcionados, correos electrónicos y/o llamadas telefónicas automatizadas y debe incluir como mínimo la siguiente información:
- Fecha en que se declaró el brote
- Tipo de brote
- Signos y síntomas asociados con el brote (se adjuntará un documento de orientación a los correos electrónicos de declaración, que puede difundirse a tutores/clientes/personal y que detallará los requisitos #2 y #3 para la notificación)
WCHD también está trabajando para facilitar la notificación de brotes, y ahora hay un sistema de notificación inicial en línea, por lo que no es necesario enviar un fax o llamar si prefiere utilizar el portal en línea. Al utilizar este portal, no se encuentra inmediatamente en un brote, está destinado a proporcionar información a nuestro personal para facilitar la notificación y revisarán la información para determinar si es un brote o no. Por favor, comparta este enlace con todo el personal que pueda informar sobre un posible aumento de enfermedades: https://washoecountynv.seamlessdocs.com/f/OutbreakReportingForm
A continuación se muestra un breve video de YouTube sobre cómo utilizar la herramienta de notificación de brotes en línea recientemente desarrollada. Como recordatorio, informar un aumento de enfermedades a través del portal no coloca a su establecimiento en un brote, toda la información proporcionada a través del portal es revisada por el personal para determinar si el número de personas enfermas justificaría una declaración de brote.
- El video de YouTube con instrucciones: https://youtu.be/tezbAVAWTKQ
- La página de inicio para la notificación de brotes y casos: https://www.washoecounty.gov/health/programs-and-services/ephp/communicable-diseases-and-epidemiology/Report%20Communicable%20Disease.php