Preguntas frecuentes sobre la licencia de cuidado infantil

Se pueden contar hasta dos horas de RCP cada año para el total de horas de formación anual requeridas, a menos que la tarjeta indique que la formación fue de menos de dos horas. En ese caso, se contará el número real de horas inferior.

Las regulaciones de licencias establecen que se pueden contar hasta dos horas de RCP. ¿Qué sucede si tomo un curso de RCP de cinco horas? ¿Se aplican las horas extras a mi requisito anual?

Debido a que no se pueden contar más de dos horas de formación en RCP, Licencias no contará las horas adicionales tomadas en un curso de RCP más extenso para el requisito anual. Se deberían tomar horas de formación adicionales para alcanzar el requisito anual.

¿Mi formación en RCP tiene que incluir a los bebés si no trabajo con bebés?

Debe estar certificado para administrar RCP a niños de todas las edades para los cuales se proporciona atención en la instalación. Ejemplo: Si su instalación atiende a bebés hasta niños de 12 años, se requeriría que cada miembro del personal esté certificado para la administración de RCP a bebés, niños y adultos. En otras palabras, si trabaja en una instalación con licencia para cuidar bebés, y no trabaja en la sala de bebés, aún necesitará estar certificado en RCP para bebés, así como para niños mayores.

¿Con qué frecuencia puedo tomar RCP y que cuente para mi requisito anual?

Una vez por año de licencia, si es requerido o tan a menudo como expire (la certificación de RCP debe mantenerse vigente y algunas tarjetas expiran anualmente).

Las regulaciones de licencias establecen que Primeros Auxilios y Signos y Síntomas de Enfermedad solo pueden contarse una vez cada tres años. ¿Tengo que tomarlo de nuevo o es un requisito de una sola vez?

Si trabaja en un centro de cuidado infantil con licencia, se requiere completar la formación en SOI cada tres años. Aunque los Primeros Auxilios se consideran un requisito de una sola vez, los inspectores de licencias pueden usar su discreción para requerir que se tome nuevamente y contar las horas de formación nuevamente.

Tomé la formación de Primeros Auxilios y/o Signos y Síntomas de Enfermedad hace dos años. ¿Tengo que tomarla de nuevo ahora que estoy trabajando en un nuevo centro?

Queda a discreción del inspector de licencias de su nuevo centro determinar si estas formaciones deben ser repetidas como actualización.

¿Puedo tomar RCP o Primeros Auxilios en línea?

Según la Licencia de Cuidado Infantil, las formaciones de RCP deben contener un componente de demostración de habilidades en persona para ser aceptadas/aprobadas. Como resultado, la formación en RCP debe tomarse en persona. Sin embargo, se permite la instrucción combinada que combina el aprendizaje en línea con la demostración de habilidades en persona.

La capacitación en primeros auxilios puede realizarse de manera presencial o en línea.

Las capacitaciones en RCP y primeros auxilios proporcionadas por la Asociación Americana del Corazón, la Cruz Roja Nacional Americana, Medic First Aid International, EMS Safety Services, el Instituto Americano de Seguridad y Salud y HSI son automáticamente aceptadas por las autoridades de licenciamiento. ¿Si tomo una clase de recertificación en línea a través de una de estas agencias, la autoridad de licenciamiento la contabilizará?

Según las autoridades estatales de licenciamiento de cuidado infantil, las capacitaciones en RCP deben contener un componente de demostración práctica presencial para ser aceptadas/aprobadas. Como resultado, la capacitación de recertificación en RCP debe realizarse de manera presencial. No obstante, se permite la instrucción combinada que integra aprendizaje en línea con demostración práctica presencial.

La capacitación de recertificación en primeros auxilios puede realizarse de manera presencial o en línea.

¿Es lo mismo Patógenos de transmisión sanguínea que Signos y síntomas de enfermedad?

No. Patógenos de transmisión sanguínea (BBP, por sus siglas en inglés) es un curso típicamente requerido por OSHA que aborda específicamente los protocolos de seguridad para el manejo de todo tipo de fluidos corporales y está orientado a la protección del empleado y de la persona con la que entran en contacto. La capacitación en Signos y síntomas de enfermedad (SOI, por sus siglas en inglés) ayuda a los proveedores de cuidado infantil a comprender y reconocer las enfermedades transmisibles y cómo pueden prevenirse. Está orientada a la identificación de enfermedades, no al manejo de fluidos corporales. Tanto la capacitación en SOI como en BBP son requeridas por las autoridades de licenciamiento. Dado que todos los cursos de SOI aprobados por Nevada Registry ahora incluyen BBP, usted cumplirá con los requisitos tanto de SOI como de BBP al tomar un solo curso de SOI aprobado por Nevada Registry.

Ejemplo: Soy nuevo en el cuidado infantil y debo completar capacitaciones específicas dentro de los primeros 90 días de empleo. ¿Las horas obtenidas en estas sesiones de capacitación inicial se incluyen en las horas anuales requeridas de capacitación o son adicionales al requisito anual?

Dentro del primer año de empleo, todo el personal nuevo debe completar sus capacitaciones iniciales en los primeros 90 días (RCP, primeros auxilios, signos y síntomas de enfermedad, abuso infantil, desarrollo infantil/orientación y/o disciplina, bienestar de por vida, síndrome de muerte súbita infantil si trabajan con niños menores de un año y todos los cursos de salud y seguridad de CCDBG). Estas horas están incluidas dentro de las horas anuales requeridas de capacitación. Las horas de capacitación restantes pueden tomarse en cualquier tema aprobado por Nevada Registry a elección. Directrices para la finalización

Si cambio de empleador y ya he tomado cursos de Signos y síntomas de enfermedad, RCP, primeros auxilios, abuso y negligencia infantil, desarrollo infantil/orientación y síndrome de muerte súbita infantil (si corresponde), ¿debo tomarlos nuevamente dentro de los 90 días de empleo en mi nuevo empleador?

Queda a discreción del inspector de licencias de su nuevo centro determinar si estas capacitaciones deben repetirse como repaso.

¿Con qué frecuencia puedo tomar el curso de Abuso y negligencia infantil y que cuente para mi requisito anual?

Aunque la capacitación en Abuso y negligencia infantil se requiere cada cinco años, las horas de esta capacitación pueden contabilizarse una vez por cada año de licencia si se toman con esa frecuencia. Para las horas del Registro, repetir un curso no le otorgará horas adicionales. Sin embargo, se recomienda que aproveche otras oportunidades de capacitación en lugar de repetir las que ya ha tomado (a menos que se le requiera hacerlo).

¿Existe un límite en el número de horas que las autoridades de licenciamiento aceptarán para la capacitación en Abuso y negligencia infantil? (Los talleres pueden variar entre dos y seis horas.)

No. Nota: Las regulaciones de licenciamiento de cuidado infantil requieren que los cursos de Abuso y negligencia infantil tengan una duración mínima de dos horas.

¿Se puede tomar la capacitación en Abuso y negligencia infantil en línea o fuera del estado?

La capacitación en Abuso y negligencia infantil debe tomarse en Nevada para garantizar que se cubran las pautas de denuncia específicas del estado de Nevada. Los cursos en línea solo se aceptarán si están aprobados por Nevada Registry.

Ejemplo: Me estoy mudando a Nevada desde otro estado. ¿Mi capacitación realizada en otro estado en los últimos 12 meses cuenta o tengo que obtener las horas anuales adicionales requeridas de capacitación una vez que me reubique? ¿Cómo puedo asegurarme de que mi capacitación fuera del estado sea aceptada? Y, ya he tomado primeros auxilios, RCP y SOI en otro estado en los últimos 12 meses. ¿Tengo que tomarlos nuevamente una vez que llegue a Nevada?

En este ejemplo, si su certificación de RCP está vigente y fue proporcionada por la Asociación Americana del Corazón (AHA), la Cruz Roja Americana, Medic First Aid International, EMS Safety Services, el Instituto Americano de Seguridad y Salud o HSI, la licencia la aceptará. Los primeros auxilios tomados a través de cualquiera de estas agencias también serán aceptados. Si el RCP y los primeros auxilios no se tomaron de una de las agencias designadas, se le requerirá volver a tomar la capacitación en Nevada por una de estas agencias. El reconocimiento y reporte de abuso y negligencia infantil y la capacitación SOI deben tomarse en Nevada y ser aprobados por The Nevada Registry para asegurar que ha sido capacitado en las pautas de reporte específicas del Estado de Nevada. Queda a discreción del inspector de licencias de su nuevo centro determinar si se aceptará toda la demás capacitación general en cuidado infantil (más allá de los requisitos iniciales) tomada en los últimos 12 meses.

Sección 2: Preguntas sobre los requisitos de capacitación continua

Ejemplo: Comencé en mi centro en octubre. La licencia viene en diciembre para nuestra visita anual. ¿Todas las horas de capacitación anual requeridas deben completarse para diciembre o solo una parte?

En este ejemplo, no. Usted necesitará completar todos los cursos iniciales (RCP, Primeros Auxilios, Signos y Síntomas de Enfermedad, Abuso y Negligencia Infantil, Desarrollo Infantil/Orientación por tres horas, Bienestar de por Vida, todos los Cursos de Salud y Seguridad de CCDBG y Síndrome de Muerte Súbita del Lactante, si aplica) dentro de los 90 días posteriores a la contratación. Si comenzó en su centro en octubre, y su inspección de renovación de licencia se completa en diciembre, no se le requeriría tener ninguna capacitación en ese momento, ya que no habría estado empleado los 90 días que tendría para completar sus cursos iniciales de capacitación.

Me gusta tomar cursos en línea. ¿Puedo tomar todas mis horas de capacitación anual requeridas de esta manera o necesito también obtener alguna capacitación comunitaria/en persona?

Si la capacitación en línea está aprobada por The Nevada Registry, puede completar toda su capacitación anual de esta manera (esto se aplica a la capacitación continua, no a la inicial. El RCP debe tomarse en persona).

¿Qué sucede si el curso en línea, módulo o clase por Internet en el que estoy interesado está aprobado por 20 horas? ¿Tengo que tomar alguna otra capacitación o puedo considerar cumplidos mis requisitos anuales?

La licencia contará todas las horas siempre que esté aprobado por The Nevada Registry, pero las horas adicionales no pueden aplicarse al próximo año de licencia. También tenga en cuenta que es posible que deba completar un curso de RCP si su certificación expira ese año.

Si cambio de empleador a mitad de camino y ya he tomado alguna capacitación, ¿tengo que tomar todas las horas de capacitación anual requeridas nuevamente, o parte de mi capacitación anterior contará?

Si la capacitación se obtuvo en los últimos 12 meses y/o durante el año de licencia actual para su nuevo empleador, se contaría.

Ejemplo: Estoy inscrito en mi colegio comunitario local y tomaré un curso de ECE sobre Orientación y Disciplina. ¿Esto cuenta para mi requisito de capacitación anual? ¿Qué hay de una clase de Psicología, Educación Elemental, Sociología, etc. (es decir, un curso en una disciplina relacionada)?

Un crédito universitario equivale a 15 horas reloj de capacitación. Sin embargo, los cursos quedan a discreción de la entidad de licenciamiento. Algunos cursos contarán para su requisito de capacitación, y otros pueden no hacerlo. Generalmente, los cursos sobre el desarrollo de los niños contarán; sin embargo, deben ser específicos para las edades con las que está trabajando (es decir, un curso de Educación Elemental puede no contar). Por favor, consulte con la entidad de licenciamiento antes de inscribirse en un curso si no está seguro de si contará o no y tenga en cuenta que la verificación de haber aprobado el curso debe mantenerse en su archivo de empleado.

¿Qué sucede si la visita de licenciamiento de nuestro centro es durante el semestre y aún no he completado mi curso de ECE que planeo usar para mi requisito de capacitación anual?

Para aplicar un curso hacia el requisito de capacitación, debe haberlo completado y aprobado antes del final del año de licenciamiento (debe completarse dentro del año de licenciamiento de la instalación). Si el final del año de licenciamiento de la instalación es durante la mitad del semestre, y el curso no está completado, no se contará. Una vez que el curso se complete, puede aplicarse hacia la capacitación del año siguiente.

¿Qué necesito mostrar a mi inspector de licenciamiento cuando he tomado un curso universitario?

Los expedientes académicos o los informes de calificaciones sirven como verificación en su archivo. No se requieren expedientes académicos oficiales. Cabe señalar que, debido a que la mayoría de los ‘Informes de Calificaciones’ impresos desde internet no muestran el nombre del estudiante que completó el curso (solo un número de identificación), el organismo de licencias le solicitará que imprima un expediente académico no oficial.

¿Qué sucede si asistí a un curso de formación pero no recibí un certificado y/o el certificado que recibí no contiene un código de aprobación de Nevada Registry?

Si no posee un certificado, o si el certificado no tiene un código de aprobación de Nevada Registry, el curso no se contabilizará para su requisito de formación anual. Siempre asegúrese de verificar que una formación haya sido aprobada ANTES de realizarla.

¿Puedo obtener horas de formación por implementar mi currículo?

No, el Registro no otorga horas de formación en cuidado infantil por la implementación de currículos. La implementación de currículos se considera una función del trabajo en Cuidado y Educación Temprana y está fuera de los límites de lo que se considera ‘formación’. En la mayoría de los casos, los libros y materiales curriculares se descubren a través de internet, la biblioteca, una tienda, un colega u otros medios. En general, el material se lee y se implementan las actividades. Típicamente no se ofrece ningún tipo de retroalimentación por parte del autor de los materiales, ni hay ‘tareas’ o actividades que evalúen si las actividades se están implementando correctamente, y generalmente no existe una manera estandarizada de otorgar horas por leer/investigar filosofías e ideas curriculares (normalmente nadie emite un certificado). Aunque el Registro ha sido informado de varias empresas que anuncian que se pueden obtener horas al comprar sus libros de currículo, estas empresas y sus productos no han sido aprobados por el Registro; estas empresas están vendiendo un producto, no ofreciendo formación. Esto no debe confundirse con la formación que ofrece un formador en un entorno de aula tradicional. En este caso, el Registro aprobará la formación que se centre en ideas curriculares, etc.; la diferencia es que se ofrece en persona con la intención de enseñar a los cuidadores cómo implementar las ideas presentadas. El objetivo principal no es vender un producto.

¿Puedo obtener horas por leer un libro o ver un vídeo?

No, el Registro no otorga horas de formación por leer un libro independiente y/o por ver un vídeo (‘independiente’ significa un material que no forma parte de una formación, que no está siendo ofrecido por una organización como un curso por correspondencia, etc. Más comúnmente, los libros y vídeos independientes se encuentran en las bibliotecas locales). La aprobación de tales materiales se descontinuó cuando el Registro asumió el sistema de aprobación de formación en octubre de 2004. Desde entonces, se han publicado cientos de opciones no tradicionales (a su propio ritmo, estudio independiente) en el calendario de formación en línea; todas las cuales han pasado por el proceso de aprobación y están vinculadas a la emisión de un certificado por la finalización de un conjunto de requisitos predeterminados.

Sección 3: Preguntas Generales sobre Licencias

¿Estoy obligado a solicitar Nevada Registry?

En abril de 2009, la participación en el Registro fue adoptada en las regulaciones estatales de cuidado infantil R112-06 y R001-09. Esto significa que si trabaja en un entorno de cuidado infantil con licencia de cualquier tipo (centro, cuidado en hogar familiar/grupal, etc.), y es contabilizado en las proporciones personal/niños, debe solicitar el Registro.

¿Cuál es el proceso para obtener una licencia (para la licencia comercial y la licencia de cuidado infantil) y cuánto cuesta?

Algunas áreas tienen restricciones de zonificación, permisos de uso especial, requisitos de licencia comercial, restricciones de incendios o salud, etc., que pueden tener costos asociados. Para obtener más información sobre las tarifas y regulaciones de licencias, visite el sitio web del Programa de Licencias de Cuidado Infantil de la División de Bienestar y Servicios de Apoyo del Estado de Nevada (DWSS CCL).

¿Los proveedores de Cuidado Infantil Familiar tienen que completar los cursos iniciales de formación (RCP, Primeros Auxilios, Signos y Síntomas de Enfermedad, Abuso y Negligencia Infantil, Desarrollo/Orientación Infantil, Bienestar de por Vida, Síndrome de Muerte Súbita del Lactante, si corresponde, y los cursos de salud y seguridad de CCDBG) ANTES de abrir sus puertas para el negocio o pueden completarse dentro de los primeros 90 días?

Sí, los proveedores de cuidado en el hogar están obligados a completar los cursos iniciales de formación antes de obtener la licencia.

¿Qué cualificaciones necesito para convertirme en director?

Visite el sitio web del Programa de Licencias de Cuidado Infantil de la División de Bienestar y Servicios de Apoyo del Estado de Nevada (DWSS CCL) para ver los requisitos para Director de Instalación. Las calificaciones también están detalladas en NAC432A. 300, 420 & 430 de las regulaciones.

¿Cuáles son los requisitos para contratar personal menor de 18 años?

Un cuidador cualificado no debe tener menos de 16 años, debe ser capaz de solicitar ayuda y estar emocional y físicamente cualificado para llevar a cabo un programa que enfatice el desarrollo de los niños. Si es menor de 18 años, la persona debe haber completado o estar actualmente inscrita en un Curso de Desarrollo Infantil aprobado por The Nevada Registry. No más del 50% de los cuidadores pueden ser menores de 18 años y alguien mayor de 18 años debe estar en las instalaciones durante todas las horas de operación. No hay restricciones de edad para la membresía en el Registro. Todos los cuidadores en instalaciones con licencia, incluidos los menores de 18 años, deben solicitar/convertirse en miembros activos de The Nevada Registry dentro de los 90 días posteriores al empleo.

¿Qué se considera un «curso en el desarrollo de los niños» para los cuidadores menores de 18 años? ¿Los cursos de desarrollo infantil tomados en institutos técnicos regionales satisfacen este requisito?

El curso debe ser aprobado por The Nevada Registry con el propósito de satisfacer este requisito. Actualmente, Licencias acepta lo siguiente:

1. Cursos de Desarrollo Infantil ofrecidos en la Escuela Secundaria.
2. Seis horas de capacitación aprobada por el Registro en Desarrollo Infantil. El requisito se puede cumplir completando cualquier combinación de cursos de Desarrollo Infantil siempre que el total de horas sea seis. Por ejemplo, un cuidador podría tomar seis cursos de capacitación de una hora, dos capacitaciones de tres horas, tres cursos de capacitación de dos horas, y así sucesivamente. Un mínimo de tres de las seis horas requeridas deben completarse dentro de los primeros 90 días de empleo. Las tres horas adicionales deben completarse dentro de 90 días o el individuo debe estar inscrito en un curso y tener la fecha de finalización aprobada por Licencias de Cuidado Infantil si la fecha de finalización es superior a 90 días.

Para encontrar cursos de Desarrollo Infantil en el Calendario de Capacitación, primero seleccione Presencial, Virtual o En línea en el menú desplegable «Formato de Capacitación» y luego seleccione Desarrollo Infantil bajo la lista desplegable «Requisitos de Capacitación Inicial» y haga clic en «Enviar».